رئیس جمهور آمریکا در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره احتمال حمله به پایتخت آمریکا از سوی ایران با “بمب کثیف” گفت: «اگر چنین اتفاقی بیفتد، آنها بهایی خواهند پرداخت که هیچ کشوری تاکنون نپرداخته است.»خبرگاه دویچه وله فارسی مجموعهای خبری از موضوعات و تحولات روز ایران، منطقه، آلمان و جهان در زمینههای سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، ورزشی و غیره است.
در “خبرگاه” میتوانید رویدادهای متنوع را به شکلی کوتاه و فشرده دنبال کنید.
اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه وله
دویچه وله فارسی را در واتساپ دنبال کنید
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
هشدار شدید ترامپ به ایران در رابطه با حمله احتمالی با “بمب کثیف”
دونالد ترامپدر واکنش به گزارشهایی درباره احتمال برنامهریزی جمهوری اسلامی برای حمله با مواد رادیواکتیو یا سلاح شیمیایی در واشنگتن، مقامات ایران را تهدید کرد.
رئیسجمهور آمریکا روز سهشنبه ۲۶ آبان (۱۷ نوامبر) در حاشیه نشست سران اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسهآن) در فیلیپین، در پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره احتمال حمله به پایتخت آمریکا گفت: «اگر چنین اتفاقی بیفتد، آنها بهایی خواهند پرداخت که هیچ کشوری تاکنون نپرداخته است.»
او تصریح کرد: «امیدوارم چنین نباشد، اما ما این موضوع را بسیار جدی میگیریم، چون آنها دیوانه هستند.»
ترامپ با اشاره به برنامه هستهای ایران گفت، این موضوع نشان میدهد که چرا جمهوری اسلامی نباید به سلاح هستهای دست یابد.
سیانان روز دوشنبه ۲۵ آبان به نقل از هفت مقام آمریکایی از “احتمال طراحی حملهای علیه مقامهای ارشد دولت ترامپ در واشنگتن” توسط جمهوری اسلامی خبر داد.
بر اساس گزارش این شبکه خبری، استفاده از یک “بمب کثیف” حاوی مواد رادیواکتیو یا سلاح شیمیایی از جمله سناریوهای مورد بررسی مقامهای امنیتی آمریکاست.
“بمب کثیف” برخلاف بمب اتمی انفجار هستهای ایجاد نمیکند، بلکه با استفاده از مواد منفجره متعارف، مواد رادیواکتیو را در محیط پراکنده میسازد.
سیانان همچنین به نقل از یکی از مقامهای آمریکایی نوشت، نهادهای اطلاعاتی ایالات متحده گفتوگوهایی را رصد کردهاند که در آنها ادعا شده ایران مواد مورد نیاز برای ساخت بمب را در خاک آمریکا پنهان کرده است.
به گفته منابع سیانان، بر اساس اطلاعات موجود احتمال قریبالوقوع بودن حمله وجود ندارد.
کاخ سفید نیز اعلام کرد که دستگاههای امنیتی تمامی تهدیدهای احتمالی را زیر نظر دارند، اما در حال حاضر تهدید مشخص و معتبری علیه خاک آمریکا شناسایی نشده است.
اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، روز سهشنبه با انتشار پیامی در شبکه ایکس، ادعاهای مطرحشده را “بیاساس” خواند و گفت، “مقامهای آمریکایی میکوشند برای اقدامات تهاجمی بیشتر علیه ایران مشروعیتسازی کنند”.
تهدید قالیباف به حمله متقابل در صورت هدف قرار گرفتن سدهای ایران
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی و مذاکرهکننده ارشد جمهوری اسلامی، با اشاره به گزارش منتشرشده در روزنامه نیویورک تایمز درباره احتمال “کاربرد نظامی” برخی از سدهای ایران، تهدید کرد که تهران در صورت هدف قرار گرفتن سدها دست به حملات متقابل خواهد زد.
قالیباف انتشار چنین گزارشی را “زمینهسازی برای انجام دور بعدی حملات به زیرساختهای غیرنظامی” دانست.
او سهشنبه ۱۷ نوامبر (۲۶ آبان) در شبکه ایکس نوشت، در صورتی که زیرساختهای آبی ایران مورد حمله قرار گیرند، از دید جمهوری اسلامی نیز “هر سد، بند یا نیروگاهی که در نزدیکی یک پایگاه آمریکایی یا اسرائیل قرار دارد، دارای کاربردی دوگانه” بوده و میتواند هدف حملات متقابل باشد.
قافیباف همچنین هشدار داد: «ما فقط منطق خودتان را به همان شکل و بدون دخل و تصرف بهکار میبریم.»
روزنامه نیویورک تایمز روز دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در گزارشی تحقیقی از احتمال ارتباط میان ساخت دهها سد و پروژه انتقال آب در مناطق مختلف ایران با تأمین نیازهای پایگاههای مخفی موشکی سپاه پاسداران خبر داد.
طبق این گزارش حملات هوایی آمریکا و اسرائیل به تأسیسات نظامی جمهوری اسلامی، سرنخهای تازهای را درباره اهداف برخی از این پروژههای آبی ارائه کرده است.
به نوشته نیویورک تایمز کارشناسان محیط زیست سالها از گسترش سدسازی و پروژههای بزرگ انتقال آب در مناطقی که نیاز آشکاری به چنین زیرساختهایی نداشتهاند، شگفتزده بودند، اما حملات هوایی سال جاری به پایگاههای موشکی ایران، احتمال وجود انگیزههای نظامی در پشت برخی از این پروژهها را تقویت کرده است.
نیما شکری، پژوهشگر امنیت آب در دانشگاه فنی هامبورگ آلمان، که همراه همکارانش دستکم صدها سد را در ایران مورد بررسی و شناسایی قرار داده، به نیویورک تایمز گفت که هنگام بررسی نقشه حملات هوایی آمریکا و اسرائیل به تأسیسات مخفی موشکی جمهوری اسلامی، متوجه شباهت درخور توجه محل این حملات با نقشه پراکندگی سدها در ایران شده است.
نیویورک تایمز در گزارش خود تأکید کرده که به دلیل محرمانه بودن برنامه موشکی جمهوری اسلامی، ارتباط میان پروژههای آبی و تأسیسات نظامی هنوز قطعی نیست، اما شماری از کارشناسان شواهد موجود را قابل توجه میدانند.
در این میان کاوه مدنی، مدیر مؤسسه آب، محیط زیست و سلامت دانشگاه سازمان ملل متحد، از گزارش نیویورک تایمز درباره ارتباط احتمالی برخی سدهای ایران با تاسیسات نظامی انتقاد کرد.
او این گزارش را روایتی “تقلیلگرایانه و جنجالبرانگیز” توصیف کرده و با انتشار پستی در شبکه ایکس نوشت: «گمانهزنی، مدرک نیست. نزدیکی مکانی به معنای رابطه علت و معلولی نیست.»
به گفته او “حتی کسانی که به ایران حمله کردند نیز چنین ادعایی درباره ارتباط سدها با موشکها مطرح نکردهاند”.
مدنی همچنین این شیوه روایت را “روزنامهنگاری غیرمسئولانه” خواند و در مورد پیامدهای خطرناک آن برای زیرساختهای غیرنظامی آب هشدار داد.
بیشتر بخوانید: غرامت جنگی آسیب به محیط زیست یا زیستبومی که در صلح تخریب شده بود؟
نخستوزیر بریتانیا: ایران نباید به سلاح هستهای دست یابد
اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا اعلام کرد که لندن از تلاشها برای کسب توافقی جامع به منظور پایان دادن به جنگ با جمهوری اسلامی، بازگشایی هرمز و همچنین جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای پشتیبانی میکند.
او شامگاه دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) تصریح کرد: «بریتانیا نمیتواند اجازه دهد که جمهوری اسلامی به سلاح هستهای دست یابد، دست به کشتار مردم خود بزند و به تهدیداتش علیه کشورهای منطقه ادامه دهد.»
به گفته برنهام، لندن همچنین اجازه نخواهد داد که اقدامات جمهوری اسلامی “در حمله به روزنامهنگاران، جوامع یهودی و پایگاههای هوایی بیپاسخ بمانند”.
پیشتر نیز بریتانیا فعالیتهای سپاه پاسداران و شبکههای وابسته به آن در بریتانیا را محکوم کرده و تصریح کرده بود که لندن تهدیدات ایران در خاک خود را تحمل نمیکند.
برنهام در بخشی از سخنان خود در عین حال هشدار داد که ادامه نامحدود جنگ ممکن نیست، چرا که افزایش شدید قیمت انرژی، فشار اقتصادی سنگینی بر مردم عادی وارد کرده و به منافع بریتانیا صدمه میزند.
بیشتر بخوانید: جزییات بیشتر در باره عوامل مرتبط با ایران در حمله احتمالی به یک پایگاه هوایی بریتانیا
بحرین از رهگیری و مقابله با حملات هوایی ایران خبر داد
خبرگزاری فرانسه روز سهشنبه ۱۷ نوامبر (۲۶ آبان) به نقل از گزارشگر خود در منامه از شنیده شدن صدای انفجار در پایتخت بحرین خبر داد.
تلویزیون دولتی بحرین نیز گزارش داد که نیروهای مسلح این کشور حملات هوایی ایران را رهگیری کردهاند.
پیش از آن، سپاه پاسداران مدعی شده بود که یک سیستم راداری تحت کنترل آمریکا را هدف قرار داده است. این نهاد نظامی در بیانیهای اعلام کرد: «پهپادهای رزمی متعلق به سپاه پاسداران امروز صبح عملیاتی دقیق انجام داده و یک سیستم راداری تحت کنترل نیروهای آمریکایی در پایگاه هوایی شیخ عیسی در بحرین را هدف قرار دادند.»
پایگاه ناوگان پنجم نیروی دریایی ایالات متحده در بحرین قرار دارد و این کشور تا کنون بارها هدف حملات پهپادی و موشکی جمهوری اسلامی قرار گرفته است.
مارکو روبیو، وزیر خارجه ایالات متحده شامگاه دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در گفتوگوی تلفنی با عبداللطیف بن راشد الزیانی، همتای بحرینی خود، ضمن محکوم کردن حملات ایران به این کشور بر تعهد آمریکا در قبال تأمین امنیت بحرین و دیگر متحدان واشنگتن در منطقه تأکید کرد.
گفتوگوی وزیران خارجه ایران و عمان درباره امنیت گذرگاههای دریایی
به گزارش خبرگزاری رویترز بدر بن حمد البوسعیدی، وزیر خارجه عمان روز سهشنبه ۱۷ نوامبر (۲۶ آبان) با عباس عراقچی همتای ایرانی خود دیدار و گفتوگو کرده است.
طبق این گزارش “اهمیت حفظ امنیت گذرگاههای دریایی، تضمین تردد بیمشکل کشتیها و تداوم تجارت بینالمللی” موضوعات محوری این ملاقات بودهاند.
عراقچی و بدر البوسعیدی همچنین در مورد احیای کانالهای گفتوگو و مذاکره برای جلوگیری از تشدید تنشها صحبت کردند. وزارت خارجه عمان اعلام کرد: «هدف این تلاشها گسترش زمینههای تفاهم متقابل میان طرفهای ذینفع و جلوگیری از گسترش بحران و پیامدهای آن است.»
عمان و ایران پیش از این نیز مذاکرات متناوبی را در مورد کنترل ترافیک در تنگه هرمز انجام دادند که آخرین مورد آن در ماه اوت سال جاری بود.
دیدار وزیران خارجه ایران و عمان در حالی انجام گرفته که تردد کشتیها در تنگه هرمز همچنان با اختلال روبرو است و محاصره دریایی آمریکا علیه جمهوری اسلامی نیز ادامه دارد.
تنگه هرمز که پیش از حملات مشترک اسرائیل و آمریکا علیه جمهوری اسلامی و آغاز جنگ ایران یک پنجم نیاز جهان به انرژی جهان را تأمین میکرد، همچنان نقطه مورد اختلاف در مذاکرات تهران و واشنگتن با هدف پایان دادن به جنگ است.
بیشتر بخوانید: تنگه هرمز؛ ایران تا کجا میتواند کشتیرانی را مختل کند؟
خبرگزاری رویترز در گزارش خود به نقل از سه منبع آگاه نوشت که ایران هفته گذشته به سیستمهای ناوبری کشتیها در جزیره دیدامار (متعلق به عمان) در این تنگه حمله کرد. این سه منبع ارزیابیای در مورد خسارات احتمالی ارائه نکردند و رویترز نیز نتوانسته است به طور مستقل تعیین کند که آیا سیستم ناوبری در این حملات منهدم شده است یا خیر.
به نوشته رویترز این حملات توانایی تهران را برای هدف قرار دادن زیرساختهای مورد استفاده برای از سرگیری جریان نفت خلیج فارس نشان داد.
این در حالی است که صادرکنندگان نفت و گاز به دنبال راههای جایگزین برای رساندن محمولهها به خریداران، مانند انتقال کشتی به کشتی (STS) در سواحل عمان و امارات متحده عربی هستند و در همین حال ارتش آمریکا به کشتیهای تجاری عبورکننده از تنگه کمک میکند.
روبیو حملات ایران به بحرین را محکوم کرد
مارکو روبیو، وزیر خارجه ایالات متحده شامگاه دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در گفتوگوی تلفنی با عبداللطیف بن راشد الزیانی، همتای بحرینی خود، ضمن محکوم کردن حملات ایران به این کشور بر تعهد آمریکا در قبال تأمین امنیت بحرین و دیگر متحدان واشنگتن در منطقه تأکید کرد.
وزارت امور خارجه آمریکا نیز با انتشار بیانیهای اعلام کرد که روبیو و الزیانی همچنین بر تداوم مشارکت راهبردی آمریکا و بحرین، از جمله جایگاه بحرین بهعنوان متحد اصلی ایالات متحده خارج از پیمان ناتو، تأکید کردند.
تماس تلفنی وزیران خارجه دو کشور پس از حملات پهپادی اخیر سپاه پاسداران به بحرین انجام شد. سپاه روز یکشنبه ۱۵ نوامبر (۲۴ آبان) از حملههای پهپادی به یک سامانه راداری پدافند هوایی آمریکا در پایگاه الرفاع خبر داده بود.
طبق اعلام مقامات بحرین پدافند هوایی این کشور چندین حمله پهپادی جمهوری اسلامی را رهگیری و خنثی کرد. فرماندهی مرکزی آمریکا، سننتکام نیز پیشتر از رهگیری دو پهپاد سپاه پاسداران خبر داده و گفته بود که هیچ خسارات یا تلفاتی در پی آن گزارش نشده است.
سیانان: طرح احتمالی ایران برای حمله با “بمب کثیف” به مقامات دولت ترامپ در واشنگتن
شبکه تلویزیونی سیانان روز دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در گزارشی اختصاصی نوشت بر اساس اطلاعات جدید سازمانهای اطلاعاتی آمریکا، ایران در حال تدوین طرحهایی برای هدف قرار دادن مقامهای ارشد دولت ترامپ از طریق منفجر کردن “بمب کثیف” یا “سلاح شیمیایی” در واشنگتن دیسی است.
منابعی که این شبکه خبری از آنها نقل قول کرده، گفتهاند که برنامهریزی ایران در شرایط فعلی تلاشی برای فراهم کردن گزینههای مختلف است و نشانهای از قریبالوقوع بودن یک حمله به شمار نمیرود.
طبق گزارش سیانان، این طرحریزیها با این حال از نظر مکانها و اهداف بسیار دقیق و با جزئیات گسترده انجام شدهاند و همین امر سبب شده است تا ایالات متحده اقدامات اضطراری و احتیاطی لازم را برای مقابله با سناریوهای احتمالی در دستور کار قرار دهد.
یکی از این منابع مطلع به سیانان گفت: «اینکه آیا آنها [ایران] واقعاً نیروی انسانی لازم را برای اجرای چنین عملیاتی در اختیار دارند، موضوعی است که جای بحث دارد.»
در گزارش این شبکه تلویزیونی به نقل از منبعی دیگر آمده است، دستگاههای اطلاعاتی ایالات متحده به ارتباطات عوامل ایرانی دست یافتهاند که در آن از پنهان کردن مواد مورد نیاز برای ساخت بمب در داخل آمریکا سخن رفته است.
به گفته سیانان مقامهای آمریکایی درباره اعتبار این اطلاعات اختلاف نظر دارند، اما در مورد وجود این امکان اتفاق نظر حاکم است که جمهوری اسلامی قادر باشد مواد هستهای یا شیمیایی را داخل ایالات متحده پنهان کند و با ترکیب آن با یک ماده منفجره متعارف، “بمب کثیف” بسازد.
یک منبع به سیانان گفت: «هر سلاحی از این دست، یک سلاح برای ایجاد وحشت است، نه یک سلاح دقیق؛ درست مانند یک بمبگذار انتحاری که خود را منفجر میکند. چنین سلاحهایی میتوانند مردم را واقعاً بیمار کنند و برخی مناطق را غیرقابل سکونت سازند.»
“بمب کثیف” وسیلهای انفجاری است که با استفاده از مواد منفجره متعارف، مواد شیمیایی یا رادیواکتیو را در محیط پراکنده میکند. این بمب با سلاح هستهای تفاوت دارد زیرا انفجار آن ناشی از واکنش زنجیرهای هستهای صورت نمیگیرد، بلکه از طریق مواد منفجره معمولی، آلودگی رادیواکتیو را در محیط منتشر میکند.
بیشتر بخوانید: آیا حملات سایبری و تهدید علیه مقامات ارشد، راهبرد جدید جمهوری اسلامی است؟
“آتش سوزی” چهارمین نفتکش در تنگه هرمز
رسانههای داخل ایران به نقل از روابط عمومی نیروی دریایی جمهوری اسلامی گزارش دادهاند که که طی ۲۴ ساعت گذشته، چهارمین نفتکش در “فعالیت غیرقانونی” پس از برخورد با یک مین دریایی در تنگه هرمز دچار آتشسوزی شده است.
بنا بر بیانیه نیروی دریایی ایران نفتکش مزبور “در منطقه ممنوعه در شرق تنگه هرمز و با سیستمهای ناوبری خاموش” تردد میکرد که پس از برخورد با مین دچار خسارات سنگین شد و آتش گرفت.
بیشتر بخوانید: تنگه هرمز؛ ایران تا کجا میتواند کشتیرانی را مختل کند؟
در روزهای گذشته موارد متعددی از برخورد شناورها با مینهای دریایی در تنگه هرمز گزارش شده است. این در حالی است که ایالات متحده تأکید دارد، تنگه هرمز از هرگونه مین پاکسازی شده است.
از سوی دیگر مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) اعلام کرد گزارشی از وقوع یک حادثه در فاصله ۷ مایل دریایی شمال خصب، در عمان، دریافت کرده است.
این نهاد شامگاه دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در پستی در شبکه ایکس نوشت یک نفتکش در حال عبور از تنگه هرمز مورد اصابت پرتابهای ناشناس قرار گرفته که در پی آن، کشتی از کار افتاده و آتشسوزی در موتورخانه آن رخ داده است.
بنابر گزارش مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا تمام خدمه نفتکش در سلامت هستند. با این حال، میزان خسارات وارده به کشتی و پیامدهای احتمالی زیستمحیطی این حادثه هنوز مشخص نیست.
سنتکام ورود ناو “تئودور روزولت” به منطقه را تأیید کرد
ستاد فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا (سنتکام)، شامگاه دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) با انتشار پستی در شبکه ایکس اعلام کرد که ناو هواپیمابر “یواساس تئودور روزولت” در چارچوب یک ماموریت برنامهریزیشده در منطقه تحت فرماندهی این ستاد حضور دارد.
طبق اعلام سنتکام، این ناو هواپیمابر یکشنبه ۲۴ آبان از آبهای اقیانوس هند عبور کرد.
پیشتر باراک راوید، خبرنگار سایت اکسیوس، در شبکه اجتماعی ایکس و به نقل از یک مقام آمریکایی که نامش فاش نشده، اعلام کرده بود که ناو هواپیمابر “یواساس تئودور روزولت” به عنوان سومین گروه رزمی آمریکا وارد خاورمیانه شد و به دو ناو هواپیمابر “یواساس جورج اچ دبلیو بوش” و “یواساس جورج واشنگتن” که در منطقه مستقر هستند، پیوسته است.
در عین حال هنوز مشخص نیست که آیا ناو روزولت قرار است جایگزین یکی از ناوهای هواپیمابری شود که اکنون در خاورمیانه حضور دارند یا اعزام آن به معنای افزایش تعداد ناوهای آمریکایی در منطقه است.
در صورتی که هر سه ناو هواپیمابر در منطقه باقی بمانند، حضور نظامی آمریکا در خاورمیانه به بالاترین سطح خود از ماه آوریل سال جاری تا کنون خواهد رسید.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در هفتههای گذشته بارها گفته بود که در حال حاضر تمایلی به ازسرگیری جنگ با ایران و بازگشت عملیات نظامی گسترده علیه این کشور را ندارد. او که اکنون برای انجام دیدار با ولادیمیر پوتین و شی جینپینگ راهی آسیا شده، قرار است با رهبران روسیه و چین از جمله در باره جنگ ایران گفتوگو کند.
جیدی ونس: نمیگذاریم جنگ ایران به جنگی بیپایان تبدیل شود
جیدی ونس، معاون ریاست جمهوری ایالات متحده، دوشنبه ۱۶ نوامبر (۲۵ آبان) در گفتوگو با شبکه خبری فاکس نیوز تصریح کرد که که بین او و دونالد ترامپ بر سر جهتگیری درگیری با ایران “هیچ اختلاف نظری وجود ندارد” و رئیس جمهور آمریکا قصد دارد جنگ را به پایان برساند، نه اینکه اجازه دهد به یک درگیری طولانیمدت تبدیل شود.
ونس در مصاحبه با لورا اینگراهام، مجری فاکس نیوز گفت: «ما به مردم آمریکا قول دادهایم که دیگر وارد جنگهای بیپایان نخواهیم شد. بله، رئیسجمهور احساس میکرد که باید برنامه هستهای ایران را نابود کند و بله، برنامه هستهای ایران تهدیدی برای ایالات متحده آمریکا است؛ اما اجازه نخواهیم داد این جنگ به تعهدی ۱۰ یا ۱۵ ساله یا حتی، صریح بگویم، دوساله تبدیل شود.»
به باور او “هر تصمیمی که رئیس جمهور در نهایت بگیرد، افرادی خواهند بود که خواستار اقدامات بیشتر باشند و بخواهند جنگ به طور نامحدود ادامه یابد”.
معاون ترامپ اضافه کرد: «با وجود اینکه بسیاری از نومحافظهکاران و بسیاری دیگر میخواهند ما برای همیشه آنجا [در جنگ] بمانیم، ما برای همیشه آنجا نخواهیم ماند. ما قول داده بودیم که نخواهیم ماند.»
بیشتر بخوانید: چرا پیروزی دموکراتها در آمریکا لزوما مانع جنگ ترامپ با ایران نمیشود؟
او ابراز اطمینان کرد که ترامپ در نهایت جنگ را با “نتایج عالی” برای مردم ایالات متحده به پایان خواهد رساند. ونس در مصاحبه با فاکس نیوز در عین حال به هزینهها و پیامدهای اقتصادی جنگ ایران اشاره کرد، از جمله افزایش قیمت بنزین و انرژی.
ونس پس از شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای آمریکا جنگ ایران را دلیل این ناکامی دانسته بود. ترامپ به تازگی اعلام کرد معاون خود را از جریان مذاکرات و نظارت بر جنگ ایران کنار گذاشته و او را مأمور کرده است تا نیروی خود را بر “فساد” در ایالتهای تحت کنترل دموکراتها متمرکز کند.
